Перевод греческого слова άγιος на русский язык

άγιος

1. 1) святой, священный;
Αγία Γραφή — священное писание;
Αγία Τράπεζα — алтарь;
Άγιον Βήμα — амвон;
2) просвещённый;
3) благочестивый, набожный;
4) очень худой, слабый;

2. (о) святой;
κάνω τόν άγιο — разыгрывать из себя святого, прикидываться святым;


τά άγια τών αγίων — святая святых;
τόν έκανα άγιο — я его умолял, молил
➤