Перевод греческого слова άνεση на русский язык

άνεση

η 1) отдых, покой;
έχω ανάγκη ανέσεως — мне нужен отдых;
2) отсутствие спешки, нервозности; неторопливость;
εργάζομαι μέ ~ — работать без спешки, не торопясь;
θά τά εξετάσω εν ~έσει — я рассмотрю всё это без спешки, спокойно;
3) удобства; комфортабельность;
σπίτι με όλες τίς ~έσεις — дом со всеми удобствами;
4) достаток, зажиточность;
ζώ εν ανέσει — жить в достатке