Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Перевод греческого слова άνω на русский язык

άνω

I επίρρ. 1. (μέ ρήματα) вверх, наверх; вверху, наверху;
πορεύομαι ~ — идти наверх;

2. (μέ γεν.) 1) выше;
~ τού μηδενός — выше нуля;
~ τού γόνατος — выше колена;
2) сверх, выше;
~ τού εκατομμυρίου — свыше миллиона;
~ των πεντήκοντα ετών — больше пятидесяти лет;
από πέντε ετών καί ~ — с пяти лет и выше;
3) поверх, сверху; над чём-л. ;
~ τής θαλάσσης — над морем;

είμαι ~ κάτω — а) быть в полном беспорядке; вверх дном; б) быть очень расстроенным, возмущённым;
τά κάνω ~ κάτω — перевернуть всё вверх дном, привести в беспорядок;
κάνω κάποιον ~ κάτω — очень расстраивать кого-л.;
γίνομαι ~ κάτω — очень расстраиваться, возмущаться, негодовать;
II έπίθ. верхний;
ο ~ όροφος — верхний этаж;
τά ~ άκρα — верхние конечности;
ο ~ ρούς τού ποταμού — верховье реки;
ο Άνω Δούναβις — Верхний Дунай;
η Άνω Αίγυπτος — Верхний Египет;
η ~ βουλή — верхняя палата, палата лордов;

(αυτό) είναι ~ ποταμών — это абсурдно, нелепо