Перевод греческого слова ανάποδη на русский язык
ανάποδη
η 1) прям., перен. изнанка, обратная сторона;από τήν ~ — а) наизнанку; б) перен. навыворот;
τό πήρε από τήν ~ — он всё понял шиворот-навыворот;
2) ворчунья;
δίνω μιάν ~ — влепить оплеуху;
λέγω κι' απ' τήν καλή κι' απ' τήν ~ — говорить напрямик