Перевод греческого слова ανατεταμένος на русский язык

ανατεταμένος

1) поднимать вверх (руку);
2) повышать, поднимать (голос);
3) напрягать (силы, внимание и т. п.);
4) натягивать (паруса)