Перевод греческого слова ανεμοτράνταχτος на русский язык

ανεμοτράνταχτος

1) не защищенный от ветра;
2) сильно пострадавший от ветра;
3) гонимый ветром (о корабле)