Перевод греческого слова ατζαμίδισσα на русский язык

ατζαμίδισσα

1) неумелый, неискусный; неопытный;
2) невежественный, безграмотный