Перевод греческого слова ατράβηχτος на русский язык

ατράβηχτος

1) не вытащенный, не вынутый, не извлечённый или не могущий быть вытащенным, вынутым, извлечённым;
έχω τά λεφτά μου ~α απ' τήν τράπεζα — я ещё не вынул свой деньги из банка;
2) не спущенный на воду (о лодке);
3) не вылитый, не выкачанный (из сосуда); неизрасходованный (о вине и т. п.);
έχουμε ακόμα ένα βαρέλι ~ο — у нас ещё есть невыпитая бочка вина;
4) трезвый;
5) жидкий, водянистый (о кушанье);
6) не пережитый (о страданиях);



τά νερά είναι ~α — вода не убыла, не спала (при разливе и т. п.)