Перевод греческого слова δείνας на русский язык

δείνας

το некто; какой-то;
καί ο ~ καί ο τάδες — и тот и этот;
ένας κάποιος - — некто