Перевод греческого слова εγγράφω на русский язык

εγγράφω

1) вписывать; записывать; зачислять; регистрировать;
~ στόν κατάλογο — заносить, вносить в список;
~ στά μητρώα — производить метрическую запись;
2) записывать (на плёнку и т. п.);
~ σέ δίσκο γραμμοφώνου — записывать на грампластинку;
~ σέ ταινία — записывать на плёнку;
3) подписывать (на что-л.);
~ συνδρομητή σέ... — абонировать, подписывать на... (газету и т. п.) ;
4) мат. вписывать;
5) прикреплять (к организации)