Перевод греческого слова ηλιοθρεμμένος на русский язык

ηλιοθρεμμένος

напоённый солнцем (о плодах, растениях и т. п.);
ηλιόθρεφτη ευτυχία — лучезарное счастье