Перевод греческого слова ιδιαίτερος на русский язык

ιδιαίτερος

1. 1) особый, специальный; отдельный; частный;
~η είσοδος — отдельный вход;
~ο διαμέρισμα (δωμάτιο) — отдельная квартира (комната) ;
~α μαθήματα — частные уроки;
δίνω ~η προσοχή — обращать особое внимание (на что-л.) ;
σέ κάθε περίπτωση — в каждом отдельном случае;
2) интимный;
~η συνομιλία — разговор наедине; интимный разговор;
3) специфический; характерный;
~ο γνώρισμα — специфическая черта, характерный признак;
~α χαρακτηριστικά — особые приметы;
4) исключительный, особенный; важный;
~η σημασία — исключительное, важное значение;

2. (о) личный секретарь
➤