Перевод греческого слова καθάριος на русский язык

καθάριος

1) чистый, не грязный;
2) чистоплотный, опрятный, любящий чистоту;
3) чистый, ясный;
~ ουρανός — ясное, чистое небо;
4) ясный, чёткий;
~ή απάντηση — ясный ответ;
~ή προφορά — чистое произношение;
~ές κουβέντες — разговор начистоту;
6) чистый, натуральный; без примесей;
~ χρυσός — чистое золото;
~ό βάρος — чистый вес;
~ό κέρδος — чистая прибыль;
6) чистый, незапятнанный;
~ή συνείδηση — чистая совесть;
7) чистый, сущий;
~ή παρεξήγηση — чистое недоразумение;
~ή αλήθεια — чистая правда;
~ή ανοησία — полная нелепость, абсолютная чушь;
8) юр. чистый