Перевод греческого слова ξαμώνω на русский язык

ξαμώνω

1) размахиваться, замахиваться (для удара);
2) набрасываться, нападать (на кого-л.);
3) прям., перен. целиться, метить;
4) стараться, пытаться, пробовать что-л. делать; стараться делать, пытаться делать, пробовать делать
5) осмеливаться, пробовать, рисковать;
ξάμωσε αν σου βαστάει! — попробуй только! (угроза)