Перевод греческого слова ξανακεντώ на русский язык

ξανακεντώ

1) вышивать заново;
2) снова колоть, жалить, причинять боль; снова колоть,снова жалить,снова причинять боль
3) снова подгонять, понукать снова подгонять,снова понукать